Los "carteleros" de Coetc son muy creativos. En esta oportunidad, le han agregado al aviso un largo y redundante principio ("Señoras y señores pasajeras/os: les recordamos a ustedes que...") con lo que yo llamo "complejo de género" (eso de pasajeras/os, como lo de uruguayas y uruguayos de aquél otro), sino que además han inventado un aparato que se llama "disckman" (el que supongo que es una mezcla de un disCman un un walKman), que se puede escuchar sin auriculares, aunque no en el ómnibus. Ha de ser algo muy nuevo, porque ninguno de los discman que he visto en el mundo tienen parlantes, por lo que la única manera de escucharlos siempre fue con auriculares.
Por otro lado, y ya que estamos con los amigos de la Coetc, les diré que a mi me parece muy bien que desinfecten y "desinsecten" (¡qué creatividad!) los ómnibus, pero si también los lavaran un poquito no vendría nada mal. ¿No?